Where Are They Now: Emma Correia

Emma Correia, a 2023 UB graduate and recipient of a Fulbright Award to Andorra.

Emma Correia's Bio

UB Graduation Year: 2023
Degree: BA Linguistics and Spanish, with a minor in Education
Hometown: Newark, NY
Awards: Fulbright ETA, Andorra

Emma Correia is a University at Buffalo Alumna who won a Fulbright English Teaching Assistant (ETA) Award to Andorra in 2023. She is an admissions counselor at the University of Cincinnati in the College of Engineering and Applied Science. She is also a university reviewer for the Fulbright application and a nationwide reviewer for the Critical Language Scholarship. In her free time, you can catch her hiking and backpacking, being outside generally, and rock climbing.

The following is a Q&A about her experiences as a Fulbright alumna and advice for students considering a Fulbright. The interview has been edited for length and clarity.

I would recommend starting early. I started writing my essays as soon as the application opened in April, because it allows you to think through your whole time in undergrad. You have more time to have other people read it. The longer you are working on something, the more eyes you can have on it. That made me feel more comfortable with the content that I had.

-Emma Correia

Interview With Emma Correia

What inspired you to apply for the Fulbright?

I had taken a one-on-one study course with a Spanish professor in the department. Her name is Colleen Culleton, and we studied Catalan. I was very interested in minority languages. It's also what I did my undergraduate research project on. The country of Andorra seemed really fascinating to me, because it’s a multilingual country. Andorrans speak Catalan, which is a very small language on the global scale, and so I wanted to go there. I had been teaching English to newly arrived refugees for two or three years, and so I had built up my skills there, and Fulbright just felt like a good next step, especially when I wasn't totally sure what I wanted to do. 

How was the process of applying for Fulbright, and what parts do you remember being the most stressful and the most rewarding?

I would say I received the majority of my support from two faculty members from the Romance Languages and Literature department, both my Colleens, Colleen Culleton and Colleen Balukas. They really helped facilitate my application process. They were super open about writing letters of recommendation, they proofread my essays, who knows how many times. 

Emma Correia in Spain.

Emma Correia standing in front of Granada, Spain

The most stressful thing was just starting the essays to begin with and also deciding which draft was done. I would say that by the time I was writing my third, fourth, fifth, etc. drafts, I was comfortable because I knew that this is what I'm submitting. I would recommend starting early. I started writing my essays as soon as the application opened in April, because it allows you to think through your whole time in undergrad, and even before then, a little bit more. You have more time to have other people read it and the longer you are working on something, the more eyes you can have on it. It made me feel more comfortable with the content that I had.

Emma Correia hiking in Andorra.

Emma Correia hiking through the mountains in Andorra

What was it like living in Andorra? What kind of culture shock did you experience?

I would say schools were very different. I showed up for work the first day dressed in a button-down and my dress pants. And all the teachers were just in jeans and a t-shirt. I was like, what is going on here? The teachers all get called by their first name. Students don't say “mister” or “missus”, I was just Emma. That was really strange. Also, the lack of extracurriculars was weird in the schools. The kids just went to school, and then they went home. And I got an hour and 20 minutes for lunch, that was crazy. 

Culturally across the country, it's a tiny place. There are 33,000 citizens of the country of Andorra. Every re-election, the president would knock door to door on every single person's door who can vote in the country.

The multilingualism was one of the big reasons why I went to Andorra. Instead of just hearing English every day, I was expecting to hear Portuguese, Spanish, Catalan, and French every day. However, even though Catalan is the national language of the country, everyone just spoke Spanish. Also, Andorra turns into a ski resort in the winter. It's just a bunch of skiers, and there's traffic jams everywhere. There's only one main road, so if there's a car accident, it paralyzes the entire country's traffic. It was just tiny. I walked from top to bottom of the country in one day in, like, 7 hours. It was a fantastic experience, and I really enjoyed it. Especially if you're trying to think of the antithesis of the United States, Andorra was that in a lot of ways.

If people were looking to apply to an ETA in a country that speaks Spanish, would you recommend Andorra as a good option?

Andorra's requirements list both French and Spanish, or Catalan. However, in my experience being able to speak French will not help you at all, so you have to be able to speak Spanish or Catalan. If you want to make friends in the country outside of school, you have to speak Spanish, not Catalan. All of your coworkers and all of the students do need to study Catalan, so it’s not as big of a deal in a school setting. The Spanish spoken in Andorra is mostly South American Spanish because most of the serving class, the people who work in Andorra are immigrants from South America, and are there to serve the rich . That's who most of my friends ended up being. 

Overall, Andorra is a good option, but I think that also people should apply for the country that they're most interested in. I think a lot of people apply for Andorra because they're interested in applying to Spain, but then they see the acceptance rates and compare it to Andorra's. And Andorra is comparably an easier country to get accepted to versus Spain, which is one of the most competitive Fulbright programs, but I think students shouldn't apply to Andorra just because they want to go to Spain, because it's a very different country, it's a very different place, and it's a very different system. You're much more isolated in Andorra than you are if you are staying in almost anywhere in Spain. Also, Spanish classes aren’t offered anywhere in Andorra, partly because they want immigrants who move to the country not to learn Spanish, but Catalan instead. If you want to go to Spain, apply to Spain, and if you don't get to Spain through Fulbright, you can apply to the NALCAP (North American Language and Culture Assistants Program), which is, like, the Spanish government version of Fulbright.

What do you wish you had known before you started applying for Fulbright?

I would say everyone should reach out to previous graduates of the Fulbright program that they're interested in to understand the lived experience, because different stipends in different places, for example, equal different levels of living. I met people who were doing Fulbright in Germany, and they had to dip into their savings to survive on that Fulbright program because of how low the stipend is.

Talking to graduates also prepares you. Andorra, for example, has a housing crisis, and they don't advertise that anywhere. Comparably, the Andorran stipend looks pretty large compared to other countries, but it's because the cost of living is so much higher. So you might be thinking that you can save a lot of money, but actually, you'll probably end up living with a host family, you might not be able to live in an apartment, because apartments are so competitive to get, and so expensive to live in on your stipend. So, I would recommend reaching out to recent graduates of the Fulbright program you are interested in applying to. You can usually just find them on LinkedIn.

Emma Correia with her cohort.

Emma Correia with her cohort

How did Fulbright shape your goals and help you figure out what you wanted to do?

I was uncertain if I wanted to dig deeper into research in the areas of teaching and multilingualism. After my experience in Andorra, I decided that I really did not love teaching, and I found that I was missing other things I had gotten involved in as an undergraduate. So, Fulbright was almost like a process of elimination more than finding the thing I was truly passionate about. Fulbright helped me see what I valued and what I was truly interested in in life.

Right now, I'm pursuing a Master of Educational Studies with concentrations in Higher Education Administration and Data Analysis. I like the idea of working in education forever, but in the event that I needed to pivot, it's also nice to have experience within a niche that can also be applied to industry, like data analysis.

Can you tell me a little more about what you were involved in during your undergraduate degree that inspired you to go down this path?

I was pretty heavily involved in a few student organizations, and I just loved organizing things and bringing groups of people together. Teaching and research can be very solitary as a career. I don't think that there's as much day-to-day interaction as there are in other careers, and that was something that I missed. Obviously, you're interacting with students all day, but it's not as collaborative as other areas that I had enjoyed. 

I was also very involved in the admissions office at the University at Buffalo. I was a tour guide and then a student assistant and I really enjoyed that work, and especially how systematic a lot of it was. I just love processes and things like that. I think that Fulbright helped me realize that I wasn't going to find that in teaching. I also really like to be finished with a project at the end of the day, and with research, I always felt something looming over me. I found that I enjoyed going home at the end of the day and having nothing else to think about or worry about. Also, when a project is done, it's done, which is not what I experienced when doing research in undergrad. It just felt like there was always a next step.

Originally, I wanted to go into higher education administration, because I like working in education, having connections with students and supporting them in that way. But I knew I didn't want to teach, or do research, and so administration made a lot of sense, especially because of what I enjoyed in my undergraduate career. I was originally interested in international admissions and international services. 

Now, I've pivoted a little bit, and I'd like to work more on the institutional research and analysis end of education administration. I want to make our universities more efficient and effective and better for the students who are attending them. Because that's still, like, at the center, you know? It's one of the reasons I was tutoring refugees; it’s one of the reasons I taught the honors colloquium course. It's one of the reasons I ran Spanish Conversation Table. I like teaching and having people get informative experiences and now I'm just doing it a different way and getting paid for it.

Interview with Emma Correia conducted on June 5, 2025, by Lea Kyle.